Spinne am Morgen bringt Kummer und Sorgen.
Sticht man sich aus eigenem Entschluss mit einem Dorn, schmerzt es nicht.
Stick your head into the sands.
Talk of the devil.
The best is yet to come.
The early riser gets through his business but not through early rising.
The end justifies the means.
The grass is always greener on the other side of the fence.
The laugh is always on the loser.
The path to hell is paved with good resolutions.