K(o)a Germane schifft gern allane. (Oberdeutsche Mundart)
Keep your breath to cool your porridge.
Kein Rauch ohne Feuer.
Kein Weg ist länger, als der Weg vom Kopf zum Herzen.
Kein Zeuge ist besser als die eigenen Augen.
Keine Speise wird gar und kein Brot wird gebacken ohne Feuer, und doch will der Mensch reif werden ohne Leid.
Klarer Himmel fürchtet keine Blitze.
Kleine Kinder, kleine Sorgen. Große Kinder große Sorgen!
Kleinvieh macht auch Mist.
Klug wird man nur aus Erfahrung.