Im Haus des Schmiedes benutzt man Grillspieße aus Holz.
Im Leben kommt alles, wie es vom Schicksal bestimmt ist.
Im Sturm tut es jeder Hafen.
Irren ist menschlich.
Ist der Ruf erst ruiniert, lebt es sich recht ungeniert.
It never rains but it pours.
It takes two to tango.
Je später der Abend, desto netter/schöner die Gäste.
Jedem Tierchen sein Pläsierchen.
Jeder kehrt vor seiner eigenen Tür.